Last updated: 2026 La cusboonaysiiyay: 2026
Dhibic collects only the information you choose to enter directly into the app: cycle and period dates, symptoms and daily log entries, fasting records, your name and birth year (optional), your selected language, and your prayer location. Dhibic waxay ururisaa kaliya macluumaadka aad si toos ah ugu gelisay app-ka: taariikhaha wareegga iyo caadada, calaamadaha iyo diiwaanka maalinlaha ah, diiwaanka soonka, magacaaga iyo sannadka dhalashada (ikhtiyaari), luqadda aad dooratay, iyo goobta salaaddaada.
All of your data is stored locally on your own device using your device's storage. Dhibic does not upload your health data, personal details, or logs to any server, and does not share your data with advertisers, analytics companies, or any third party. Dhammaan xogtaada waxaa lagu kaydiyaa gudaha qalabkaaga adigoo isticmaalaya kaydka qalabkaaga. Dhibic ma soo geliso xogtaada caafimaad, faahfaahinta shaqsiyeed, ama diiwaanada server kasta, mana la wadaagto xogtaada xayeysiisyo, shirkadaha falanqaynta, ama qof saddexaad oo kale.
If you enable App Lock, a PIN is stored on your device to gate access to the app. This PIN is stored unencrypted on-device for simplicity — it is not sent anywhere, but it also cannot be recovered remotely if you forget it. Choose something memorable. Haddii aad furto App Lock, PIN waxaa lagu kaydiyaa qalabkaaga si loo xanibo gelitaanka app-ka. PIN-kan waxaa lagu kaydiyaa gudaha aan la sirayn si fudud loogu sameeyay — lama dirayo meel kale, laakiin sidoo kale lama soo celin karo si fog haddii aad illowdo. Dooro wax aad xasuusan karto.
The city/location you choose is used only to calculate prayer times mathematically on your device. It is not transmitted anywhere or used for tracking. Magaalada/goobta aad dooratay waxaa loo isticmaalaa kaliya si loo xisaabiyo wakhtiyada salaadda qalabkaaga. Lama dirayo meel kale ama looma isticmaalo raadraac.
Dhibic does not require you to create an online account, and does not display third-party advertisements. Dhibic kuma waajibin inaad samayso akoon online ah, mana muujiso xayeysiisyo qof saddexaad.
You can view, edit, or delete any information you've entered at any time from within the app (Settings and the relevant log screens). Uninstalling the app removes all locally stored data from your device. Waxaad arki, wax ka beddeli, ama tirtiri kartaa wakhti kasta macluumaad kasta oo aad gelisay gudaha app-ka (Settings iyo shaashadaha diiwaanka ee la xiriira). Ka saaridda app-ku wuxuu ka saaraa dhammaan xogta lagu kaydiyay gudaha qalabkaaga.
Dhibic is intended for users who have reached the age of menstruation and is not directed at young children. Dhibic waxaa loogu talagalay isticmaalayaal gaaray da'da xaadhka mana aha mid loogu talagalay carruur yaryar.
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in the app. Material changes will be reflected in the "Last updated" date above. Waxaa laga yaabaa inaan cusboonaysiino Siyaasaddan Asturnaanta marar kala duwan si ay u muujiso isbeddelada app-ka. Isbeddelada muhiimka ah waxaa lagu muujin doonaa taariikhda "La cusboonaysiiyay" ee kor ku xusan.
If you have questions about this Privacy Policy, you can reach out through the app store listing associated with Dhibic, or by email at hello@dhibic.app. Haddii aad qabto su'aalo ku saabsan Siyaasaddan Asturnaanta, waxaad nagala soo xiriiri kartaa goobta app store-ka ee Dhibic, ama iimayl ahaan hello@dhibic.app.